L’affidamento fiduciario attiene il diritto dei trust e dei contratti d’affidamento fiduciario. Il mandato fiduciario attiene l’attività tipica delle società fiduciarie, ovvero, quelle società che per conto del mandante, s’intestano beni in nome e conto di costui, in forza di mandato fiduciario da lui stesso ricevuto.
L’affidamento fiduciario si fonda sull’obbligazione fiduciaria che il trustee assume quando accetta l’incarico. Il trustee godrà allora di poteri fiduciari attribuitigli dal disponente a vantaggio delle posizioni beneficiarie o per uno scopo e non a vantaggio del disponente a meno che non sia anch’egli beneficiario.
Il mandato fiduciario invece è un contratto col quale un mandante da poteri ad un mandatario ad esclusivo vantaggio del primo.
Nei due casi, cambia il destinatario dell’obbligazione fiduciaria: nell’affidamento fiduciario è il terzo che riveste la posizione beneficiaria; nel mandato fiduciario è lo stesso mandante nel suo esclusivo interesse.